Dag 11 Dinsdag 29 sept

Vandaag eindelijk mijn eerste colleges en we hadden een klassiek IT Crowd moment (klik hier) toen we met 22 taalkundigen in de computerzaal zaten voor een cursus SPSS maar we niks konden doen omdat de computers het niet deden. De docent had IT gebeld, maar er kon niemand komen, dus toen er toevallig iemand van IT door onze zaal liep waren we erg blij. Onze blijdschap maakte echter al snel plaats voor diepe schaamte toen bleek dat we gewoon op de aan-knop op de zijkant moesten drukken om de computers aan te zetten... (Het klinkt bijna als een slechte grap; hoeveel taalkundigen heb je nodig om een computer aan te zetten? ...22 en één iemand van IT...)

Ik kook hier niet zoveel want ik hoef alleen maar voor mezelf te koken en eet wanneer ik trek heb, dus ik heb de laatste week best veel vage kant-en-klaar dingen bij de Sainsbury’s gehaald. Wanneer ik in Nederland kant-en-klaar eten koop, is het bijna altijd de boerenkoolstamppot met worst van de AH. Met als gevolg dat ik nu dus al de hele week eigenlijk trek heb in boerenkoolstamppot, maar... ze hebben het hier niet. Blijkt dus weer zoiets te zijn waarvan ik er nu pas achter kom dat het typisch Nederlands is, omdat ik er verder nooit zo over nagedacht had. Vandaag had ik zin om te koken en ging dus boerenkoolstamppot maken. Het probleem was alleen dat ik pas toen ik in de winkel stond erachter kwam dat ik eigenlijk niet weet wat boerenkool in het Engels is. Er lagen meerdere vage groenten die het allemaal konden zijn, maar uiteindelijk ben ik voor de ‘kale’ gegaan omdat dat er het meest op leek, en nu volgt het dieptepunt van de dag; ik heb op wikipedia op moeten zoeken wat het nou eigenlijk was dat ik net in de pan had gegooid. (klik hier voor 'kale') Mijn huisgenoten lachten me natuurlijk uit, maar het lachen verging hen snel toen de boerenkoollucht opsteeg en de hele keuken vulde. Maar het was pas toen ik de aardappelen gewelddadig begon te stampen met een houten spatel - bij gebrek aan stamper - en er een plons melk aan toevoegde, dat mijn Franse huisgenoot zich (waarschijnlijk uit afschuw voor deze Nederlandse prut) snel uit de voeten maakte.